EA红警3正版的尴尬。。

[红警2共和国之辉下载www.xtcdj.com| 更新日期:2008年10月30日
有一部分买正版red alert 3的用户(包括我这个倒霉蛋)发现说明书上的cdkey少印了一位数以至于不能安装。。
直到第二天解决得方法出来了,就是最后一位数字0-9A-Z任意填写一直到验证成功。。这个错误实在是。。!#$@#!#@&

你叫我怎么再相信正版。。。用那一天时间我都下载完了,!@$!@$#@!~

原文在下。


Hey everyone,

Too many multiple threads for me to reply in, so here is the official word on BOTH serial key issues right now.

SERIAL KEY ISSUE #1 - My key says it is invalid and I cannot get online
序列号问题1, 在线游戏时非法key
There were a small amount of keys in the early distribution which were not pre-loaded in to our backend, thus that is why it's tell you it is invalid. This is a similar issue w
e experienced during the Beta Test. This will be resolved by the end of day TODAY. By tonight, or at latest tomorrow morning, anyone experiencing this particular issue should be able to get online without a problem. Many of you may not even experience this.


由于有一小部分早起发布的key没有存入我们的数据库,以至于在在线登陆的时候提示你的key非法。beta 测试的时候就有这个问题。这个问题将在今晚或者最晚明天早晨解决。

SERIAL KEY ISSUE #2 - My manual has 19 digits instead of 20 for the serial key
序列号问题1, 我得key是19位而不是20位。
http://help.commandandconquer.com/cgi- bin/eacandc.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_sid=CiSYjAhj& p_accessibility=0&p_redirect=&p_faqid=20760 (click here to contact CS to fix your key)

To our misfortune, another small set of the first run of manuals misprinted the serial keys, leaving one digit off. Our Customer Support team has posted a simple FAQ proces at help.commandandconquer.com (CLICK THE LINK ABOVE) where you can contact them and they will quickly help you fix your key.
由于印刷的错误,我们不慎漏印一位数。所有有问题的用户请联系我们的客服解决这个问题。
However, there is a quick workaround if you do not want to go through that process.
但是,这有一个相对较快的方法解决这个问题。
The last digit of your serial key will either be a number from 0 - 9 or a letter from A - Z. Using a quick proces of elimination, simply type a number or letter at the end of the serial key until it activates. There is a maximum of 36 possible entries, so it's likely you'll hit the correct number or letter before then. It's not the most glamorous workaround, but its quick and painless and will save you some time from contacting Customer Support if you don't wish to do that.
最后一位数将是0-9A-Z,使用一系列的排除法知道验证通过。最多一共有36种可能。(幸亏不是漏印后两位数)。之后你就会碰到正确的数字。这不是一向很艰巨的工作,而且快速解决你的问题如果你不想联系客服的话。
We apologize for these two serial key issues. Both were absolutely out of our hands and while seemingly unacceptable, we hope you can understand. For most of you, this should not be an issue by tomorrow, especially when everyone starts getting online. Any more updates on critical issues or any of the above, i'll keep you posted

我们为这两个key的问题向大家道歉。这两个问题都是不能接受的而且超出了我们的能控制的范围。我们希望你们能够理解。对大多数的玩家来说,从明天开始这将不是个
问题,特别是在线游戏的玩家。
-APOC

你叫我如何再买正版。。。。。