《红色警戒3》简体中文汉化包



说明：

欢迎使用《红色警报3》简体中文汉化包！本汉化包为非官方作品，原始版本由征服者翻译制作。本汉化包不涉及任何商业利益，所有内容原始版权归属EALA，没有参考EATW繁体中文版的任何内容，大家可以放心使用。同时欢迎各位看到此段文字的朋友自行修改翻译文本，夹带私货，埋藏毒牙，打造自己喜爱的RA3剧情，但请保留该项目内的文字，并请在该项目内建立新条目，标明自己修改所针对的游戏版本、完成时间与性质（标准还是恶搞），以及主要修改内容和自己的身份，便于后继者了解当前状况。谢谢合作！祝大家游戏愉快。

征服者简体中文0.9版，对应《红色警报3》Beta 1.06，2008年9月23日完成，标准翻译，所有内容完成汉化，该版本用于技术测试和名词确定，征服者SuvietRat翻译，Feya制作。

汉化与制作期间得到了许多热心朋友的帮助，本人在此表示社会主义劳动人民间同志加兄弟式的真挚感谢。 


本汉化包只修改一个游戏原始文件，即Core1.0config.txt，安装时会有覆盖提示，请注意备份原始文件。
本汉化包添加了1.0至1.6版完整的简体中文语言，请确保游戏更新到1.6版，并且对解锁后无语言脚本的词条进行了添加，所以使用任意版本/解锁都能得到完整的语言支持。
汉化包安装完毕会自动打开语言修改的注册表文件ra3bcn.reg，请选择“是”导入，若想恢复英文版，请在安装目录下寻找还原为英文版的注册表文件ra3ben.reg。
注意，当使用简体中文语言时，无法进行EA的在线游戏，解决办法为：将安装目录Lang-chinese_s1.6patch6.big复制到安装目录Lang-english1.6下，并且切换回英文版，请记得备份。


红警之家 www.ra999.cn